|
|
|
|
| 글쓴이 |
[re] 교재 문제에 질문이 있습니다.
|
글정보 |
등급 : 26 포인트 : 25908점   
|
| 글쓴이 |
 |
작성일 |
2002/04/04 |
조회수 |
4,118 |
질문에 감사드립니다.
이 문제의 핵심은
1) reluctant
2) but입니다.
1) 결정하기 전에는 결정하는 일에 망서리고 머뭇거리지만
일단 결정한 후에는 그 결정을 바꾸는 일에 머뭇거리고
망서린다는 문맥입니다.
그 결정을 바꾸지 않는다는 것은 다른 표현으로 말한다면
그 결정을 옹호하는 과정에서 타인의 견해를 인정하고 받아들이려
하지 않는 비타협적이라는 것입니다.
2) deferential은 상대방의 견해에 존경심을 보인다는 의미는
아닐 것이므로 자신의 결정에 존경심을 보인다는 의미일
것입니다. 그런데 결정을 하기 망서리는 사람이
어렵게 하게 된 결정에 대해 이러한 존경심은 갖는다는 것은
매우 당연한 인과적인 관계이므로 but으로 문장을 연결하기 보다는
thus 혹은 therefore로 연결하는 것이 논리상 타당합니다.
충분한 답변이 되지 못하였다면 다시 질문을 하여 주시고
다른 내용의 질문도 항상 기다리고 있습니다.
>선생님의 책을 구입해서 보고 있는 학생입니다.
>우연치 않게 책을 알게 되어서 이제 막 시작을 했는데 답이 좀 이해가 되지 않는 것이 있어 질문을 드립니다.
>
>Always circumspect, she was reluctant to make judgments, but once arriving at a conclusion, she was intransigent in its defense.
>에서 답이 intransigent라고 되어 있는데 정말 이게 정답이 맞는 건가요?
>문맥상으로 보면 deferential이 되어야할 것 같은데 설명을 좀 부탁드립니다.
>esoterical GRE 54쪽 2번 문제입니다.
>꼭 좀 답변을 부탁드립니다.
>이메일로도 부탁을 드리겠습니다.
>그럼 수고하세요.
|
|
|
|
|
