|
|
±Û¾´ÀÌ |
[re] ¿¡¼Ò, ±³ÀçÁß ¾Æ¸®±î¸®ÇÑ ¹®Á¦
|
±ÛÁ¤º¸ |
µî±Þ : 26 Æ÷ÀÎÆ® : 25908Á¡
|
±Û¾´ÀÌ |
|
ÀÛ¼ºÀÏ |
2002/11/15 |
Á¶È¸¼ö |
5,889 |
1.
1) metaphor : literal
2) melody : spoken
(Çؼ³)
1) ºñÀ¯¹ý(ºñÀ¯Àû Ç¥Çö)Àº literal(¹®ÀÚ ±×´ë·ÎÀÇ) Ç¥ÇöÀÌ ¾Æ´Ï°í
2) melody´Â spoken(ÀÔÀ¸·Î ´Ü¾î¸¦ ¸»ÇÏ´Â) Ç¥ÇöÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
>2.
(Çؼ³)
facilitate ÀåÂ÷ ¿øÇÏ´Â »ç°ÇÀÌ ¹ß»ýÇϱ⠽±µµ·Ï ¸¸µé¾î ÁÖ´Ù
hold ÇöÀçÀÇ »óŸ¦ À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ ºÙÀâ¾Æ µÎ´Ù
hamper ÀåÂ÷ ¾î¶² ÀÏÀÌ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ¹æÇØÇÏ´Ù
>3.
>foragers(forage´Â forage, fodder ¸¶ÃÊ, food¸¦ ã¾Æ ´Ù´Ï´Ù)´Â grazing(Ç®À» ¸Ô°Å³ª
¸ÔÀÌ´Ù)À» ÇÑ´Ù
hunter(hunt´Â game »ç³É°¨À» ã¾Æ ´Ù´Ï´Ù)´Â stalking(»ç³É°¨À» ÃßÀûÇÏ´Ù)À» ÇÑ´Ù
gardners´Â Á¤¿øÀ» µ¹º¸´Â »ç¶÷(take care of a garden)À¸·Î Á¤ÀǵǸç weeding
(ÀâÃʸ¦ Á¦°ÅÇϱâ)ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù(gardener°¡ ÀâÃʸ¦ Á¦°ÅÇÏÁö ¾Ê´Â´ÙÇÏ¿©
gardener°¡ ¾Æ´Ò ¼ö´Â ¾ø´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çϸé gardener¿Í weedingÀº ÇÊ¿¬ÀûÀÎ °ü°è°¡ ¾Æ´Ï´Ù)
¶ÇÇÑ weedingÀº graze¿Í stalkó·³ ¾ò±â À§ÇÑ È°µ¿ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á¦°ÅÇϱâ À§ÇÑ È°µ¿ÀÌ´Ù.
>
|
|
|
|
|
|