|
|
|
|
| 글쓴이 |
[re] 8월 후기 센컴 질문
|
글정보 |
등급 : 26 포인트 : 25908점   
|
| 글쓴이 |
 |
작성일 |
2002/08/30 |
조회수 |
2,210 |
질문자가 보낸 문장은 비문법적이고 탈문맥적입니다.
문맥에 맞도록 재구성한다면 아마 원래의 문장은 이러하였을 듯합니다.
It is paradoxical that the preservationists want to maintain the archaic buildings
which reflect their original structure, for actually it _______ their forwardlooking
spirit. (subvert)(정답으로 가능함)
(해설)
presevationist 들이 고대 건축물을 보존하고자 하는 것이 paradoxical한 이유는
그들이 보존하려는 대상이 고대 건축물이어서 오히려 이것이 그들의 진취성을
완전히 훼손시키기 때문입니다.
원래의 문장을 볼 수 없어 완전하지는 않습니다.
>It is paradoxical the preservationists wanna maintain the archaic buildings which reflect their original structure. But actually is their ------- their forward-liking spirit.
>라는 문장에 들어가는 답이 subverted 라고 하는데 이해가 안가서요. 첫문장에서 보호주의자들이 고대건축물을 유지하려고 하는게 어째서 모순인지...
|
|
|
|
|
